Catalonia voted on
1 October 2017

El voto del 9N2014

El 9 de noviembre de 2014, un total de 2.305.290 personas emitieron su voto para expresar su opinión sobre si Cataluña debería ser un estado independiente o no. A pesar de la intención del Gobierno catalán de celebrar un referéndum vinculante similar a los de Quebec y Escocia, la votación acabó siendo un proceso de participación ciudadana (similar a una encuesta de opinión no vinculante) debido a la firme negativa por parte del Gobierno español de aceptar este tipo de referéndum.


 ¿Qué?

La pregunta

Los catalanes fueron llamados a las urnas para contestar un pregunta de dos partes en la que se leía
“¿Quiere que Cataluña sea un Estado?”

“Si así es, ¿quiere que Cataluña sea un Estado independiente?”


 ¿Cuándo?

9 de noviembre de 2014

En noviembre de 2012, hubo elecciones parlamentarias en Cataluña. Los partidos políticos a favor de un referéndum recibieron casi el 80% de los votos, lo cual les dio 107 miembros del Parlamento de los 135 posibles.

El 12 de diciembre de 2013, el Gobierno de Cataluña y 6 partidos políticos alcanzaron un acuerdo sobre una fecha para el referéndum y la composición exacta de la pregunta. La fecha para el referéndum sobre la independencia fue fijada para el domingo 9 de noviembre de 2014.


 ¿Quién?

Los votantes

Delante de la imposibilidad de usar el censo electoral, ya que el Estado Español no lo permitió de ninguna manera, todos los ciudadanos mayores de 16 años con carnet de identidad que certificara que viven en Cataluña, fueron llamados a participar en el proceso. Los ciudadanos nacidos fuera de Cataluña pero residentes aquí también fueron incluidos. Los catalanes que viven en el extranjero también tuvieron la oportunidad de votar en 20 colegios electorales de todo el mundo.


 ¿Cómo?

Las bases legales

Desde la aplicación unida de los principios del orden de la ley y la democracia –enaltecidos en la Constitución española y en la ley internacional de la Unión Europea-, hay hasta cinco maneras legales diferentes de organizar un referéndum. El debate actual, sin embargo, es más político que legal y algunas de estas maneras han sido excluidas directamente por el Gobierno español.

Recientemente se han debatido otras rutas legales. En enero de 2014, el Parlamento de Cataluña hizo una petición formal al Gobierno español para que transfiriera los poderes de celebrar un referéndum bajo el Artículo 150.2 de la Constitución Española, justo como Westminster hizo con Escocia. Pero el Parlamento Español denegó esta petición mediante un voto el 8 de abril de 2014.

El próximo paso consistió en que el Gobierno Catalán aprobara una nueva ley sobre consultas públicas, tal como se permite en el Estatuto de Autonomía actual, para preguntar a la gente de Cataluña sobre el futuro de su estatus político.

El Tribunal Constitucional aceptó la petición del Gobierno Español y el 29 de septiembre de 2014 decidió suspender temporalmente la consulta no vinculante y el decreto de llamada a las urnas del 9 de noviembre que había sido firmado por el Presidente Mas dos días antes. Debido a esta suspensión del Tribunal Constitucional, se organizó un nuevo voto bajo el nombre de proceso público participativo no vinculante y finalmente se celebró el 9 de noviembre de 2014.


 Interpretación

Consecuencias de las posibles respuestas a la pregunta en dos partes

No

Una mayoría de votos negativos implicaría que los ciudadanos de Cataluña están mayoritariamente de acuerdo con el statu quo actual.

Sí/No

Si este fuera el resultado principal, significaría que la mayoría de catalanes desean una forma de Estado Catalán dentro del conjunto de España.

Sí/Sí

Si la mayoría de votos emitidos en el referéndum fuera un doble Sí, se expresaría el deseo de la gente de Cataluña de tener su propio Estado independiente.


 Resultados

A pesar de las amenazas formuladas por el Gobierno español y los cuerpos judiciales estatales y las circunstancias adversas en que se tuvo que ir a votar, un total de 2.305.290 catalanes emitieron su voto, un 35,81% de todos los que legalmente podían hacerlo. De todos los votantes, un 80.76% votaron a favor de la independencia, un 4,54% en contra y un 10,7% a favor de un estado no independiente (la solución federal).

Puede ver los resultados del 9N con todo detalle aquí.

9N2014_Results_CAT_EN
9N2014_Results_BCN_EN
9N2014_Results_GIR_EN
9N2014_Results_LLE_EN
9N2014_Results_TRG_EN

Suscríbete a nuestra Newsletter


Redes sociales